mercoledì 11 maggio 2011

Ferma l'avvelenamento dei cani e dei gatti a Capo Verde

A: Comune e Ministero della Salute

La situazione per i cani e i gatti a Capo Verde è molto difficile e il problema di come gestire il randagismo dei numerosi cani e gatti è qualcosa di molto difficile da risolvere.

In passato, la Camera Municipal di Sal (cioè il Municipio) ha trattato questo tema attraverso l'avvelenamento indiscriminato con stricnina, una morte dolorosa e talvolta molto lenta. Circa quattro anni fa hanno riconosciuto che questo non era più accettabile. Tuttavia, a causa dell'aumento del numero dei cani e dei gatti a Capo Verde, hanno dichiarato che molto presto sarà necessario un massacro di cani/gatti con questo metodo. E non solo moriranno cani e gatti randagi, ma anche molti animali domestici saranno uccisi. Questa decisione è stata supportata da funzionari del municipio e del dipartimento della salute e del dipartimento del turismo e potrebbe accadere molto presto.

Studi da parte dell'Organizzazione Mondiale della Sanità hanno dimostrato che lo sterminio di cani come controllo della popolazione non ha mai risolto il problema in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni, vedere questo link:

"A lungo termine, il controllo della riproduzione è di gran lunga la strategia più efficace per il controllo della popolazione canina" - Organizzazione mondiale della sanità di Ginevra (Linee guida per la gestione della popolazione dei cani, pp 72).

Sterilizzare un solo cane femmina impedisce la nascita di 6.500 cuccioli nei seguenti cinque anni. Sterilizzare 100 femmine impedirà la nascita di 12 milioni di cuccioli in otto anni.

Bisogna convincere il Governo che organizzare gruppi di volontari animalisti e cliniche per la sterilizzazione di cani e gatti è l'unico modo di trattare umanamente ed efficacemente il problema randagismo al fine di ridurre la popolazione canina e felina.

Noi crediamo che la maggior parte dei visitatori di Capo Verde non vogliano trascorrere le proprie vacanze in un paese dove questa pratica inumana si svolge, anche a rischio della propria salute e di quella dei propri figli, qualora la stricnina venga distribuita nelle aree pubbliche. Ci appelliamo a voi chiedendovi di firmare la nostra petizione. Il turismo è estremamente importante e nessuno vuole la cattiva pubblicità: firmando la petizione qui sotto e facendo conoscere il tuo disappunto ed i tuoi sentimenti, è possibile modificare le intenzioni del Municipio e salvare numerosi cani e gatti da una morte dolorosa e inutile.

Grazie per il tuo sostegno.  Firma la petizione... grazie!

Stop Poisoning Cats and Dogs in Cape Verde

 
To:  City Hall & Department of Health

The situation for cats and dogs in Cape Verde is very difficult and the question of how to manage the numerous free roaming and sometimes ill dogs and cats is something that is difficult to solve.

In the past the Câmara Municipal do Sal (Sal Town Hall) dealt with this issue through indiscriminate poisoning using strychnine, a painful and sometimes very slow death. Around four years ago they recognised that this was not acceptable. However, an escalation in the size of the population means that they have stated that very soon there will be a wholesale slaughter of dogs using this method. And it’s not only stray dogs and cats that will suffer, many pets will also be killed. This activity is being supported by officials from the town hall as well as the department of health and the department of tourism and it is going to happen VERY SOON.

Studies by the World Health Organisation have shown that extermination of dogs as population control has never worked anywhere in the world. For more information see http://life-on-sal.blogspot.com/2009/10/is-poisoning-answer.html.

"Long term, the control of reproduction is by far the most effective strategy for controlling the dog population" – World Health Organisation Geneva (Guidelines for Dog Population Management, pp. 72).

Sterilising just ONE female dog will prevent the birth of 6,500 puppies in the following five years. Sterilising 100 females will prevent the birth of 12,000,000 puppies over eight years.

Animal charities working in Cape Verde organise neutering clinics and provide free care to sick dogs and cats and need to persuade the government that this is the only way to humanely and effectively deal with the need to reduce the population.

We believe that the majority of visitors to Cape Verde do not want to spend their holidays in a country where this inhumane practice takes place and risk their own health and the health of their children if strychnine is placed in public areas. We appeal to you to make your voice heard if you agree. Tourism is hugely important here and nobody wants bad publicity – by contacting anyone from the list below and making your feelings known, you could impact the City Hall’s policy and save numerous dogs and cats from a painful and unnecessary death.

Thank you for your support     
Sign the petition

martedì 10 maggio 2011

I nostri obbiettivi

La nostra Associazione crede che si debbano rispettare i diritti di ciascuno: anche il diritto di vivere di tutti gli animali !

La nostra Associazione si sta battendo su diversi fronti:



  1. campagne di sterilizzazione gratuite di cani e di gatti per ridurne e controllarne il numero
  2. educazione nelle scuole per una gestione responsabile degli animali da compagnia
  3. accordi con le autorità per aiutarle a gestire le emergenze evitando il ricorso, sempre ingiustificabile, all’avvelenamento
  4. accordi con le strutture turistiche per una gestione ragionevole degli animali randagi, evitando il ricorso, sempre ingiustificabile, all’avvelenamento



per questa drammatica situazione chiediamo il tuo aiuto.

Visita la nostra pagina Facebook dove trovi in italiano, inglese e portoghese gli ultimi aggiornamenti su quello che stiamo facendo.



Condividi la nostra pagina con tutti i tuoi amici e chiedi a loro di fare altrettanto!



Vai a firmare  la PETIZIONE contro l’avvelenamento dei nostri dolcissimi cani e gatti di Capo Verde. Grazie!